Diastema, Diastase Pferd, Pferdezahnarzt